El president nord-americà, Donald Trump, sí li va demanar al seu homòleg ucraïnès, Volodymyr Zelensky, que investigués l'exvicepresident Joe Biden i el seu fill. Així ho ha confirmat la transcripció de la trucada telefònica entre els dos mandataris que ha fet pública aquest dimecres la Casa Blanca.
La conversa es va produir el passat 25 de juliol i va durar una mitja hora. El president nord-americà va assenyalar que "Biden va presumir d'haver detingut l'acusació, per la qual cosa si poguessis investigar-lo... Sona horrible". Aquesta va ser l'única vegada que va nomenar el seu potencial rival per a les eleccions de 2020, segons es pot llegir en el memoràndum de cinc pàgines. No obstant això, un funcionari de la Casa Blanca, citat per la CNN, apunta que no és una transcripció "paraula per paraula".
Just abans es va referir al seu fill. "Tenim molt a parlar sobre el fill de Biden, sobre que Biden va detenir la instrucció, i molta gent vol esbrinar sobre això, per la qual cosa qualsevol cosa que puguis fer amb el fiscal general estarà genial", va dir durant la trucada.
As President Trump promised, here is the full, unredacted transcript of his call with the Ukrainian President: https://t.co/XURxHAjTDK
— The White House (@WhiteHouse) September 25, 2019
Les filtracions de The New York Time sobre aquesta conversa, que ara s'han confirmat, van portar el Partit Demòcrata dels Estats Units a iniciar una investigació formal per a un procediment de destitució (impeachment) sobre Donald Trump.
La líder demòcrata al Congrés, Nancy Pelosi, en el passat s'havia negat a dur a terme aquest procés en considerar-lo contraproduent, però aquest dimarts va canviar d'opinió. "Les accions de la presidència de Trump van revelar el fet deshonrós de la traïció del president al seu jurament, la traïció de la nostra seguretat nacional i la traïció de la integritat de les nostres eleccions", ha apuntat. "Ara tenim els fets i estem llestos", ha conclòs Pelosi.
Trump sempre ha negat les pressions al president ucraïnès i ha defensat que la conversa va ser "perfecta". Un cop publicada aquesta transcripció, ha tornat a insistir en la seva versió i s'ha preguntat si els demòcrates es disculparan després de conèixer el contingut de la trucada.
Will the Democrats apologize after seeing what was said on the call with the Ukrainian President? They should, a perfect call - got them by surprise!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 25, 2019