- En castellano:La inflación de la eurozona baja dos décimas en febrero, hasta el 2,3%, por la energía

La taxa d'inflació de la zona de l'euro es va situar al febrer al 2,3%, i va registrar un descens de dues dècimes enfront del 2,5% del gener, i per sota del 2,4% anticipat, gràcies a l'energia, amb un encariment molt menor que al mes anterior, segons les dades d'Eurostat, l'oficina d'estadística de la Unió Europea (UE).
Per components, al febrer, la contribució més gran va provenir dels serveis, seguit dels aliments, alcohol i tabac, els béns industrials no energètics i l'energia.
En concret, els serveis es van encarir un 3,7%, dues dècimes menys que al gener, el cost de l'energia amb prou feines va pujar un 0,2%, enfront de la pujada de l'1,9% del mes anterior, i els béns industrials no energètics van augmentar un 0,6%, una dècima més.
Mentrestant, el creixement del preu dels aliments processats, alcohol i tabac es va mantenir al 2,6%. Els aliments sense processar van patir una alça del 3%, en comparació amb l'1,4% del gener.
Per la seva banda, la inflació subjacent, és a dir, excloent-ne els aliments i l'energia del càlcul, es va mantenir al 2,6%.
A tota la UE, la inflació anual va ser del 2,7%, en comparació amb el 2,8% del gener.
Per països, les taxes anuals més baixes es van produir a França (0,9%), Irlanda (1,4%) i Finlàndia (1,5%), mentre que les taxes anuals més altes van tenir lloc a Hongria (5,7%), Romania (5,2%) i Estònia (5,1%).
De les principals economies de la zona euro, l'Índex de Preus de Consum (IPC) es va moderar dues dècimes a Alemanya, fins al 2,6%, es va mantenir al 2,9% a Espanya i l'1,7% a Itàlia, i es va reduir nou dècimes a França, al 0,9%.