David Harbour explica cómo rodó la primera temporada de Stranger Things, en uno de los momentos «más duros» de su vida