The Man in the High Castle: Bzhaun Rhoden, Louis Ferreira y Peter Shinkoda fichan por la cuarta temporada