Los Simpson hacen referencia ala polémica en torno a la imagen estereotipada de Apu
Los Simpson este domingo aludieron a The Problem With Apu, y al creador de ese documental de noviembre de 2017 pareció no gustarle la respuesta dada por la serie.
En el episodio «No Good Read Goes Unpunished», Marge le lee a Lisa su versión autoeditada e inofensiva de un libro titulado The Princess in the Garden, que en su forma original estaba plagado de estereotipos y costumbres anticuadas. Cuando Lisa comenta sobre el viaje emocional ahora perdido del personaje principal, Marge pregunta: «¿Qué se supone que debo hacer?»
«Es difícil de decir …», respondió Lisa. «Algo que comenzó hace décadas y fue aplaudido e inofensivo ahora es políticamente incorrecto». Dirigiéndose a una foto enmarcada del propietario de Kwik-E-Mart, Apu en su mesita de noche, Lisa agregó: «¿Qué puedes hacer?»
«Algunas cosas serán tratadas en una fecha posterior», sugirió Marge, mientras las dos miraban la cámara. «Si es así», agregó Lisa. (Mira la escena a continuación).
#TheSimpsons completely toothless response to @harikondabolu #TheProblemWithApu about the racist character Apu:
Disfruta de las series, películas y mucho más
Prueba gratis Prime Video«Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect… What can you do?» pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— Soham (@soham_burger) 9 de abril de 2018
«Algo que comenzó hace décadas y fue aplaudido e inofensivo ahora es políticamente incorrecto … ¿Qué puedes hacer?» Al enterarse de la referencia apenas velada a su documental (que se puede ver en en iTunes), Hari Kondabolu exclamó en Twitter: «Wow. ‘¿Políticamente incorrecto?’ ¿Eso es lo que me llevo de mi película y la discusión que provocó? … Esto es triste.» Al señalar que el Apu de Los Simpson, es simplemente el trampolín de su película para una conversación más amplia sobre estereotipos y percepciones erróneas que solo han empezado a disminuir, Kondabolu agregó: «La respuesta de los Simpson … no es un golpe a lo que muchos de nosotros consideramos progreso «.
Wow. “Politically Incorrect?” That’s the takeaway from my movie & the discussion it sparked? Man, I really loved this show. This is sad. https://t.co/lYFH5LguEJ
— Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9 de abril de 2018
Et tu, Lisa?
— Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9 de abril de 2018
In “The Problem with Apu,” I used Apu & The Simpsons as an entry point into a larger conversation about the representation of marginalized groups & why this is important. The Simpsons response tonight is not a jab at me, but at what many of us consider progress.
— Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9 de abril de 2018
TO THE JOURNALISTS WHO HAVE ASKED ME FOR A PUBLIC STATEMENT ABOUT LAST NIGHT’S SIMPSONS EPISODE, I JUST WANT SAY: “Congratulations to the Simpsons for being talked about & being seen as relevant again.”
— Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9 de abril de 2018