La prensa internacional valora la participación en la consulta 'simbólica del 9-N'

Destaca la abrumadora victoria independentista, pero admite que es una ‘encuesta de paja’

  • La noticia de la consulta independentista da la vuelta al mundo
Bolsamanía
Bolsamania | 10 nov, 2014 11:32 - Actualizado: 23:42
Votando9N

Los rotativos de todo el mundo, no se han quedado impasibles ante la jornada del 9 de noviembre en Cataluña. Los más de 800 periodistas acreditados de medios internacionales presagiaban una cobertura amplísima del proceso participativo y los principales diarios dedican un lugar destacado en sus portadas de papel y online a la “masiva participación” y el apoyo a la independencia.

Lea además: La cuestión catalana, levemente irritante para los mercados

Desde el mundo anglosajón, el británico The Guardian dice en la portada digital que el 80% de catalanes votan a favor de la independencia y la edición escocesa del británico The Times titula en portada: “Catalanes llenos de esperanza votan sobre la separación”.

El Financial Times asegura a través de su corresponsal Tobias Buck que el 9-N en Cataluña se celebró ante una “fuerte oposición del gobierno español, y a pesar de la decisión del Tribunal Constitucional de suspenderlo”. El rotativo destaca que los dirigentes catalanes “admiten que la votación no tiene consecuencias legales directas”, pero que esperan que el alta participación dé argumentos a su caso “ante Madrid y más gobiernos europeos”. “Los líderes catalanes esperan que la participación en la votación mandará un mensaje”.

Lea también: ¿A qué se enfrentan Artur Mas y Cataluña a partir del 10-N?

La edición online de la agencia estadounidense de noticias económicas Bloomberg, que ha dedicado en pasadas semanas un duro editorial dedicado a Mariano Rajoy por su "inmovilismo" ante la cuestión catalana y en el que un artículo de uno de sus opinadores señaló que "la corrupción del PP" liberará Cataluña, titula "Los catalanes votan por la independencia cerrando filas contra Rajoy".

Lea también: Resultados 9-N: 2.250.000 participantes y más del 80%, a favor de la independencia

Por su parte, el diario The New York Times en su edición online remarca que "Cataluña vota abrumadoramente por la independencia de España en una encuesta de paja". The Washington Post (también en portada y en lugar menor) o Chicago Tribune han tratado también la cuestión desde Estados Unidos.

EUROPA Y LATINOAMÉRICA

Le Figaro advierte tomarse los resultado con cautela

En Francia, Le Figaro titula que un 80% de los catalanes votan “sí” a la independencia, pero avisa que los resultados se tienen que interpretar con cautela porque “quienes se oponen a la independencia habían anunciado que boicotearían la votación”. Por eso el rotativo dice que fueron “los simpatizantes de la causa independentista quienes acudieron a los colegios electorales”. Le Monde titula “dos millones de catalanes votan a favor de la independencia” y Liberation recoge que "Madrid nos ha forzado a organizar esta parodia”.

En Alemania, Die Welt titula 80.1 por ciento vota por la independencia de Cataluña.

En Italia, Corriere della Sera lleva la información del 9-N con el título "Un 80% de los catalanes vota por el sueño de la independencia". En la portada de papel también aparece destacada y con foto la noticia. Por su parte, La Repubblica publica la información sobre la movilización en Cataluña en su portada de papel y en la edición online.

En Argentina, el diario Clarín sitúa la noticia del 9-N en la portada de papel y también en su web, en la que titulan: "Fuerte apoyo a la consulta por la soberanía catalana".

Lea además:

¿Por qué cinco delitos puede la Justicia pedir responsabilidades penales a Mas?

contador