Incertidumbre por la recuperación de la eurozona: ¿es o no tan mala la visión como parece?

En los últimos meses, los datos oficiales o de encuestas han pintado un panorama nublado en la zona euro y han inyectado nueva incertidumbre sobre la fortaleza de la recuperación económica. ¿Es o no tan malo el panorama como parece?