Els aeroports dels EUA es recuperen després del error que ha provocat un caos aeri
L'FAA ha permès reprendre els vols després de suspendre les sortides nacionals durant diverses hores
Els aeroports dels Estats Units viuen una jornada de caos després del error informàtic que ha patit el sistema de l'Administració Federal d'Aviació dels Estats Units (FAA per les sigles en anglès) que alerta els pilots i el personal de vol sobre qualsevol incidència, perill o canvi a les instal·lacions aeroportuàries. L'FAA ordenava a les aerolínies que suspenguin les sortides nacionals fins a les 9:00 hora de l'est, "per permetre que l'agència validi la integritat de la informació de vol i seguretat", però finalment, i després de diverses hores d'intens treball, "s'ha aixecat la restricció". Els vols es van reprenent gradualment.
"La'AA està treballant per restaurar el seu Sistema de Notificació a Missions Aèries. Estem realitzant comprovacions de validació finals i recarregant el sistema ara. Les operacions a tot el Sistema Nacional de l'Espai Aeri es veuen afectades. Proporcionarem actualitzacions freqüents a mesura que avancem", informava l'organisme a través del perfil de Twitter.
The FAA is working to restore its Notice to Air Missions System. We are performing final validation checks and reloading the system now.
— The FAA ✈️ (@FAANews) January 11, 2023
Operations across the National Airspace System are affected.
We will provide frequent updates as we make progress.
De moment es desconeixen les causes del error que ha obligat a endarrerir més de 1.200 vols procedents i amb destinació als Estats Units i a cancel·lar-ne al voltant de 90, segons les dades de la pàgina web de seguiment de vols FlightAware.
Update 5: Normal air traffic operations are resuming gradually across the U.S. following an overnight outage to the Notice to Air Missions system that provides safety info to flight crews. The ground stop has been lifted.
— The FAA ✈️ (@FAANews) January 11, 2023
We continue to look into the cause of the initial problem
Els tècnics han treballat intensament per restaurar el servei com més aviat millor, encara que no podien oferir una estimació sobre quan tornaria a entrar en funcionament el sistema. Tot i això, l'FAA ordenava a les aerolínies que suspenguin totes les sortides nacionals fins a les 9:00, hora de l'est, per permetre que l'agència validi la integritat de la informació de vol i seguretat.
Update 3: The FAA is still working to fully restore the Notice to Air Missions system following an outage.⁰⁰The FAA has ordered airlines to pause all domestic departures until 9 a.m. Eastern Time to allow the agency to validate the integrity of flight and safety information.
— The FAA ✈️ (@FAANews) January 11, 2023
El Sistema de Notificació a Missions Aèries (NOTAM per les sigles en anglès) és un avís amb informació essencial sobre les operacions de vol que s'envia tant als pilots com a un altre personal de vol.
La informació pot arribar a contenir fins a 200 pàgines per a vols internacionals de llarga distància i pot incloure elements com ara tancaments de pistes, advertiments generals de perill d'aus o obstacles de construcció a baixa altitud.
La difícil jornada que s'està vivint aquest dimecres es produeix després del caos viscut aquest Nadal quan la tempesta hivernal Elliott va provocar la cancel·lació de més de 3.000 vols.